Skrivanek priklauso vienam didžiausių kalbinių paslaugų įmonių tinklui Centrinėje ir Rytų Europoje ir pasaulyje išlieka tarp 50 stipriausiųjų.
Esame nepralenkiami teikdami specializuotų sričių vertimo raštu ir žodžiu, svetainių lokalizacijos, maketavimo, lingvistinės kokybės užtikrinimo, užsienio kalbų mokymo individualiai, grupėse ir nuotoliniu būdu paslaugas.
Taip pat teikiame kalbų mokymo verslui bei C-lygio vadovams, turinio kūrimo ir AI sugeneruoto turinio redagavimo paslaugas, lokalizacijos, tarpkultūrinės komunikacijos, užsieniečių integracijos paslaugas ir kitas su verslo adaptacija lokalioje ir užsienio rinkose susijusias paslaugas.
| 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pardavimo pajamos | 649 927 € | 887 420 € | 1 029 724 € | 1 313 494 € | 1 464 445 € | 1 562 136 € |
| Pelnas prieš apmokestinimą | 103 228 € | 128 207 € | 111 092 € | 131 812 € | 127 332 € | |
| Grynasis pelnas | 57 173 € | 87 194 € | 108 871 € | 111 502 € | 110 062 € | 106 851 € |
| Grynasis pelningumas | 8,80 % | 9,83 % | 10,57 % | 8,49 % | 7,52 % | 6,84 % |
| Turtas | 259 939 € | 326 279 € | 478 905 € | 466 332 € | 559 385 € | 654 812 € |
| Ilgalaikis turtas | 7 789 € | 15 097 € | 11 952 € | 8 423 € | 7 962 € | 6 484 € |
| Trumpalaikis turtas | 252 150 € | 311 182 € | 466 953 € | 457 909 € | 551 423 € | 648 328 € |
| Nuosavybė | 244 441 € | 303 122 € | 439 752 € | 458 276 € | 546 766 € | 650 617 € |
| Nuosavas kapitalas | 184 697 € | 224 891 € | 333 762 € | 299 263 € | 323 326 € | 341 177 € |
| Mokėtinos sumos ir įsipareigojimai | 59 744 € | 78 231 € | 105 990 € | 159 013 € | 223 440 € | 309 440 € |
| Turto grąža (ROA) | 21,99 % | 26,72 % | 22,73 % | 23,91 % | 19,68 % | 16,32 % |
| Nuosavo kapitalo grąža (ROE) | 30,96 % | 38,77 % | 32,62 % | 37,26 % | 34,04 % | 31,32 % |
| 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pardavimo pajamos | 649 927 € | 887 420 € | 1 029 724 € | 1 313 494 € | 1 464 445 € | 1 562 136 € |
| Pardavimo pajamų pokytis | 19,77 % | 36,54 % | 16,04 % | 27,56 % | 11,49 % | 6,67 % |
| Pelnas prieš apmokestinimą | 103 228 € | 128 207 € | 111 092 € | 131 812 € | 127 332 € | |
| Bendrasis pelningumas | 11,63 % | 12,45 % | 8,46 % | 9,00 % | 8,15 % | |
| Bendrojo pelno pokytis | 24,20 % | -13,35 % | 18,65 % | -3,40 % | ||
| Grynasis pelnas | 57 173 € | 87 194 € | 108 871 € | 111 502 € | 110 062 € | 106 851 € |
| Grynasis pelningumas | 8,80 % | 9,83 % | 10,57 % | 8,49 % | 7,52 % | 6,84 % |
| Grynojo pelno pokytis | 39,95 % | 52,51 % | 24,86 % | 2,42 % | -1,29 % | -2,92 % |
| Turtas | 259 939 € | 326 279 € | 478 905 € | 466 332 € | 559 385 € | 654 812 € |
| Turto grąža (ROA) | 21,99 % | 26,72 % | 22,73 % | 23,91 % | 19,68 % | 16,32 % |
| Nuosavas kapitalas | 184 697 € | 224 891 € | 333 762 € | 299 263 € | 323 326 € | 341 177 € |
| Nuosavo kapitalo grąža (ROE) | 30,96 % | 38,77 % | 32,62 % | 37,26 % | 34,04 % | 31,32 % |
| Įsiskolinimo koef. (įsipareigojimai/turtas) | 0,23 | 0,24 | 0,22 | 0,34 | 0,4 | 0,47 |
| 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|
| 151 099,77 € | 188 938,51 € | 235 171,39 € | 244 456,97 € | 292 706,01 € | 247 027,38 € |
| 2024 5 | 2024 6 | 2024 7 | 2024 8 | 2024 9 | 2024 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Darbuotojų skaičius | 13 | 13 | 13 | 13 | 11 | 12 |
| Darbuotojų skaičius (autorinės sutartys) | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 |
| Vidutinis atlyginimas (pagal darbo sutartis) | 2 952 € | 2 613 € | 2 680 € | 2 685 € | 2 620 € | 2 382 € |
| Kitų, panašios veiklos, įmonių atlyginimų vidurkis | 1 999 € | 2 156 € | 2 179 € | 2 197 € | 2 359 € | 2 210 € |
| Vidutinis atlyginimas "į rankas" (išskaičiuotas, gali būti netikslus) | 1 785 € | 1 589 € | 1 628 € | 1 630 € | 1 593 € | 1 458 € |
| VSD įmokų suma | 9 014 € | 7 913 € | 8 176 € | 8 233 € | 6 797 € | 6 691 € |
| Skola Sodrai | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € |
| Darbuotojų skaičius | Vidutinis atlyginimas (pagal darbo sutartis) | Darbuotojų skaičius (autorinės sutartys) | Vidutinis atlyginimas (pagal autorines sutartis) | VSD įmokų suma | Skola Sodrai | Atidėta skola | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 m. | |||||||
| 10 mėn. | 12 | 2 382 € | 1 | 6 691 € | 0 € | 0 € | |
| 9 mėn. | 11 | 2 620 € | 2 | 6 797 € | 0 € | 0 € | |
| 8 mėn. | 13 | 2 685 € | 2 | 8 233 € | 0 € | 0 € | |
| 7 mėn. | 13 | 2 680 € | 2 | 8 176 € | 0 € | 0 € | |
| 6 mėn. | 13 | 2 613 € | 0 | 7 913 € | 0 € | 0 € | |
| 5 mėn. | 13 | 2 952 € | 3 | 9 014 € | 0 € | 0 € | |
| 4 mėn. | 12 | 3 359 € | 3 | 9 463 € | 0 € | 0 € | |
| 3 mėn. | 12 | 2 754 € | 0 | 7 786 € | 0 € | 0 € | |
| 2 mėn. | 12 | 2 736 € | 3 | 7 797 € | 0 € | 0 € | |
| 1 mėn. | 11 | 2 704 € | 2 | 7 075 € | 0 € | 0 € | |
| 2023 m. | |||||||
| 12 mėn. | 12 | 2 541 € | 0 | 7 274 € | 0 € | 0 € | |
| 11 mėn. | 11 | 2 711 € | 3 | 7 262 € | 0 € | 0 € | |
| 10 mėn. | 10 | 2 510 € | 3 | 6 024 € | 0 € | 0 € | |
| 9 mėn. | 13 | 2 276 € | 3 | 7 141 € | 0 € | 0 € | |
| 8 mėn. | 12 | 2 439 € | 2 | 7 010 € | 0 € | 0 € | |
| 7 mėn. | 12 | 2 779 € | 3 | 8 061 € | 0 € | 0 € | |
| 6 mėn. | 12 | 2 525 € | 3 | 7 233 € | 0 € | 0 € | |
| 5 mėn. | 12 | 2 642 € | 0 | 7 475 € | 0 € | 0 € | |
| 4 mėn. | 12 | 2 435 € | 3 | 6 959 € | 0 € | 0 € | |
| 3 mėn. | 12 | 2 551 € | 3 | 7 331 € | 0 € | 0 € | |
| 2 mėn. | 12 | 2 216 € | 3 | 6 325 € | 0 € | 0 € | |
| 1 mėn. | 12 | 2 822 € | 3 | 8 058 € | 0 € | 0 € | |
| 2022 m. | |||||||
| 12 mėn. | 13 | 2 639 € | 3 | 8 303 € | 0 € | 0 € | |
| 11 mėn. | 11 | 2 330 € | 3 | 6 169 € | 0 € | 0 € | |
| 10 mėn. | 11 | 2 371 € | 3 | 6 271 € | 0 € | 0 € | |
| 9 mėn. | 11 | 2 403 € | 3 | 6 362 € | 0 € | 0 € | |
| 8 mėn. | 11 | 2 274 € | 3 | 6 015 € | 0 € | 0 € | |
| 7 mėn. | 12 | 2 120 € | 3 | 6 089 € | 0 € | 0 € | |
| 6 mėn. | 11 | 2 107 € | 3 | 5 586 € | 0 € | 0 € | |
| 5 mėn. | 11 | 2 270 € | 3 | 6 052 € | 0 € | 0 € | |
| 4 mėn. | 11 | 2 233 € | 0 | 5 831 € | 0 € | 0 € | |
| 3 mėn. | 10 | 2 382 € | 3 | 5 712 € | 0 € | 0 € | |
| 2 mėn. | 10 | 2 334 € | 3 | 5 600 € | 0 € | 0 € | |
| 1 mėn. | 12 | 1 893 € | 3 | 5 424 € | 0 € | 0 € | |
| 2021 m. | |||||||
| 12 mėn. | 12 | 2 070 € | 3 | 5 904 € | 0 € | 0 € | |
| 11 mėn. | 12 | 2 024 € | 3 | 5 792 € | 0 € | 0 € | |
| 10 mėn. | 12 | 2 103 € | 3 | 6 027 € | 0 € | 0 € | |
| 9 mėn. | 12 | 2 149 € | 4 | 181 € | 6 207 € | 0 € | 0 € |
| 8 mėn. | 12 | 2 177 € | 3 | 6 204 € | 0 € | 0 € | |
| 7 mėn. | 12 | 2 297 € | 3 | 6 573 € | 0 € | 0 € | |
| 6 mėn. | 12 | 2 091 € | 3 | 6 134 € | 0 € | 0 € | |
| 5 mėn. | 12 | 2 310 € | 3 | 6 579 € | 0 € | 0 € | |
| 4 mėn. | 12 | 1 962 € | 4 | 115 € | 5 608 € | 0 € | 0 € |
| 3 mėn. | 11 | 2 045 € | 1 | 5 293 € | 0 € | 0 € | |
| 2 mėn. | 10 | 2 144 € | 2 | 5 074 € | 0 € | 0 € | |
| 1 mėn. | 10 | 3 101 € | 3 | 7 307 € | 0 € | 0 € | |
| 2020 m. | |||||||
| 12 mėn. | 10 | 1 954 € | 3 | 4 624 € | 0 € | 0 € | |
| 11 mėn. | 10 | 2 100 € | 3 | 4 973 € | 0 € | 0 € | |
| 10 mėn. | 10 | 1 941 € | 3 | 4 661 € | 0 € | 0 € | |
| 9 mėn. | 9 | 1 981 € | 0 | 4 179 € | 0 € | 0 € | |
| 8 mėn. | 9 | 2 081 € | 4 | 210 € | 4 571 € | 0 € | 0 € |
| 7 mėn. | 9 | 2 057 € | 4 | 182 € | 4 497 € | 0 € | 0 € |
| 6 mėn. | 9 | 1 893 € | 4 | 245 € | 4 184 € | 0 € | 0 € |
| 5 mėn. | 9 | 1 887 € | 3 | 4 099 € | 0 € | 0 € | |
| 4 mėn. | 10 | 1 792 € | 2 | 4 191 € | 0 € | 0 € | |
| 3 mėn. | 10 | 1 881 € | 5 | 149 € | 4 518 € | 0 € | 0 € |
| 2 mėn. | 10 | 1 833 € | 5 | 87 € | 4 357 € | 0 € | 0 € |
| 1 mėn. | 10 | 1 729 € | 1 | 4 031 € | 0 € | 0 € | |
| 2019 m. | |||||||
| 12 mėn. | 9 | 1 726 € | 4 | 108 € | 3 691 € | 0 € | 0 € |
| 11 mėn. | 9 | 1 827 € | 4 | 123 € | 3 923 € | 0 € | 0 € |
| 10 mėn. | 9 | 1 706 € | 2 | 3 683 € | 0 € | 0 € | |
| 9 mėn. | 9 | 1 723 € | 0 | 3 589 € | 0 € | 0 € | |
| 8 mėn. | 9 | 1 708 € | 3 | 3 617 € | 0 € | 0 € | |
| 7 mėn. | 9 | 1 728 € | 5 | 150 € | 3 724 € | 0 € | 0 € |
| 6 mėn. | 10 | 1 539 € | 1 | 3 553 € | 0 € | 0 € | |
| 5 mėn. | 10 | 1 497 € | 4 | 84 € | 3 599 € | 0 € | 0 € |
| 4 mėn. | 10 | 1 355 € | 5 | 178 € | 3 351 € | 0 € | 0 € |
| 3 mėn. | 9 | 1 526 € | 3 | 3 299 € | 0 € | 0 € | |
| 2 mėn. | 9 | 1 461 € | 5 | 71 € | 3 189 € | 0 € | 0 € |
| 1 mėn. | 9 | 1 508 € | 3 | 3 199 € | 0 € | 0 € | |
| 2018 m. | |||||||
| 12 mėn. | 9 | 1 040 € | 3 | 3 942 € | 0 € | 0 € | |
| 11 mėn. | 9 | 1 080 € | 5 | 103 € | 4 192 € | 0 € | 0 € |
| 10 mėn. | 9 | 1 020 € | 4 | 98 € | 3 922 € | 0 € | 0 € |
| 9 mėn. | 8 | 1 159 € | 4 | 90 € | 3 951 € | 0 € | 0 € |
| 8 mėn. | 9 | 1 039 € | 2 | 3 890 € | 0 € | 0 € | |
| 7 mėn. | 8 | 1 128 € | 4 | 192 € | 3 983 € | 0 € | 0 € |
| 6 mėn. | 8 | 1 115 € | 0 | 3 647 € | 0 € | 0 € | |
| 5 mėn. | 9 | 1 012 € | 3 | 3 850 € | 0 € | 0 € | |
| 4 mėn. | 8 | 1 003 € | 3 | 3 541 € | 0 € | 0 € | |
| 3 mėn. | 8 | 956 € | 2 | 3 267 € | 0 € | 0 € | |
| 2 mėn. | 8 | 974 € | 2 | 3 221 € | 0 € | 0 € | |
| 1 mėn. | 9 | 921 € | 4 | 81 € | 3 522 € | 0 € | 0 € |
| Sutarties data | Sutarties numeris | Pirkėjas | Prekės / paslaugos | Sutarties vertė |
|---|---|---|---|---|
| 2021-02-19 | CPO162917 | Kauno apygardos teismas | Vertimo žodžiu paslaugos | 5 077,37 € |
| 2020-08-07 | CPO144504 | Šiaulių apylinkės teismas | Vertimo paslaugų teikimas (žodžiu) | 10 000,00 € |
| 2020-02-07 | SUT-16(20) | Lietuvos transporto saugos administracija | Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos | 500,00 € |
| Data | Pavadinimas |
|---|---|
| 2016-08-11 | Įstatai |
| 2014-11-15 | Įstatai |
| Pavadinimas | Pajamos / Pelnas |
|---|---|
|
Synergium, UAB
Kodas 300100530
, PVM k. LT100001647810
J. Galvydžio g. 3, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 08236
|
5,28 mln. €
-169 tūkst. € Darbuotojai: 36
|
|
Deloitte verslo konsultacijos, UAB
Kodas 303242008
, PVM k. LT100008371511
Jogailos g. 4, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 01116
|
3,71 mln. €
304 tūkst. € Darbuotojai: 17
Automobiliai: 4
|
|
Riotloc, UAB
Kodas 304159647
, PVM k. LT100009970111
Perkūnkiemio g. 13-91, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 12114
|
2,57 mln. €
343 tūkst. € Darbuotojai: 1
|
|
TILDE INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS, UAB
Kodas 111687721
, PVM k. LT116877219
J. Jasinskio g. 12, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 01112
|
2,1 mln. €
-142 tūkst. € Darbuotojai: 28
Automobiliai: 1
|
|
DISKUSIJA, UAB
Kodas 122152773
, PVM k. LT221527716
M. Počobuto g. 2-16, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 10228
|
1,69 mln. €
319 tūkst. € Darbuotojai: 12
Automobiliai: 1
|
|
METROPOLIO VERTIMAI, UAB
Kodas 125467589
, PVM k. LT254675811
Ulonų g. 5, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 08240
|
1,29 mln. €
39,6 tūkst. € Darbuotojai: 14
|
|
TOFT International, UAB
Kodas 302925677
, PVM k. LT100008223311
Ramybės g. 4-70, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 02103
|
1,22 mln. €
90,5 tūkst. € Darbuotojai: 13
Automobiliai: 2
|
|
ALUMNUS, UAB
Kodas 224272690
, PVM k. LT242726917
Vingrių g. 3-6, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 01118
|
1,12 mln. €
183 tūkst. € Darbuotojai: 12
Automobiliai: 2
|
|
Vertimų karaliai, UAB
Kodas 304255745
, PVM k. LT100010530314
Geležinio Vilko g. 18A, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 08126
|
989 tūkst. €
90,3 tūkst. € Darbuotojai: 8
Automobiliai: 2
|
|
TMG Technologies, UAB
Kodas 306074811
, PVM k. LT100015326512
V. Nagevičiaus g. 3, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 08237
|
976 tūkst. €
-34,9 tūkst. € Darbuotojai: 8
|
|
Anitta group, UAB
Kodas 302740664
, PVM k. LT100006735013
Šiaurinės g. 10-4, Telšių m., Telšių miesto sen., Telšių r. sav. 87101
|
935 tūkst. €
12,1 tūkst. € Darbuotojai: 5
Automobiliai: 2
|
|
Inter technical translations, UAB
Kodas 306059097
, PVM k. LT100015117412
Vilkpėdės g. 22, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 03151
|
796 tūkst. €
34,5 tūkst. € Darbuotojai: 1
|
|
Dokana, UAB
Kodas 304076219
, PVM k. LT100010126916
Bitininkų g. 22-3, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 08417
|
703 tūkst. €
118 tūkst. € Darbuotojai: 3
|
|
LINGVOBALT, UAB
Kodas 301887540
, PVM k. LT100004335118
Konstitucijos pr. 15-78, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 09319
|
596 tūkst. €
2,13 tūkst. € Darbuotojai: 10
|
|
AIRV, UAB
Kodas 134819573
, PVM k. LT348195716
Taikos pr. 2-29, Kauno m., Kauno m. sav. 50187
|
588 tūkst. €
57,5 tūkst. € Darbuotojai: 6
Automobiliai: 1
|
|
EUROTRADUS, UAB
Kodas 300640245
, PVM k. LT100002907210
Šiaulių g. 10-40, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 01134
|
524 tūkst. €
815 € Darbuotojai: 5
Automobiliai: 2
|
|
Domus Lingua, UAB
Kodas 302813742
, PVM k. LT100007307815
Architektų g. 56-101, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 04111
|
476 tūkst. €
5,95 tūkst. € Darbuotojai: 1
Automobiliai: 1
|
|
Baltijos vertimai, UAB
Kodas 300884566
, PVM k. LT100003241514
Subačiaus g. 23-2, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 01300
|
468 tūkst. €
23,6 tūkst. € Darbuotojai: 7
|
|
Pasaulio spalvos, UAB
Kodas 301695522
, PVM k. LT100004442510
Veiverių g. 134, Kauno m., Kauno m. sav. 46352
|
455 tūkst. €
-8,36 tūkst. € Darbuotojai: 7
Automobiliai: 2
|
|
OKAS LANGUAGE SOLUTIONS, UAB
Kodas 125681529
, PVM k. LT100002238216
Vykinto g. 21-8, Vilniaus m., Vilniaus m. sav. 08117
|
432 tūkst. €
25,7 tūkst. € Darbuotojai: 5
|
Buhalterinės apskaitos sistema internete smulkiam ir vidutiniam verslui