Individuali veikla be verslo liudijimo.
Na, ką jau keletą valandų veikiu, tai - bandau paruošti Paslaugų teikimo sutartį, kurią galėčiau pakišti įmonėms, kurios pirks iš manęs Paslaugas. Tokiu atveju, įmonė įsigydama iš manęs Paslaugas gaus Sąskaitą faktūrą + Paslaugų sutarties, kurią dabar rengiu kopiją. Čia viskas lyg ir aišku ir teisinga, ar ne? :)
O įdomu man štai kas:
Radau internete Pirkimo-Pardavimo sutarties šabloną, kuriame yra parašyta:
[quote:0b94e676ff]
UAB „[pavadinimas]“, registruota adresu [adresas], įmonės kodas [kodas], toliau vadinama Pardavėju, atstovaujama [pareigos, vardas ir pavardė], veikiančio (-ios) pagal [atstovavimo pagrindas], ir UAB „[pavadinimas]“, registruota adresu [adresas], įmonės kodas [kodas], toliau vadinama Pirkėju, atstovaujama [pareigos, vardas ir pavardė], veikiančio (-ios) pagal [atstovavimo pagrindas], toliau kartu Sutartyje vadinamos Šalimis, sudarė šią pirkimo–pardavimo sutartį, toliau vadinamą Sutartimi:
[/quote]
Suprantu, esate į mokesčius orientuota auditorija, todėl visa ta teisinė formuluotė ir visa kita, tai čia kaip nors jau mano paties ir draugų-teisininkų pagalba bus pertvarkyta, kad būtų jau ne Pirkimo-Pardavimo, o Paslaugų teikimo sutartis...
Tai va, man įdomu ką labiausiai tiktų pavartoti ties:
[quote:0b94e676ff]
UAB „[pavadinimas]“, registruota adresu [adresas], įmonės kodas [kodas], toliau vadinama Pardavėju, atstovaujama [pareigos, vardas ir pavardė], veikiančio (-ios) pagal [atstovavimo pagrindas],
[/quote]
, - kad visas vertimas būtų jau ne UAB`ą apibūdinantis, o individualia veikla (be verslo liudijimo) užsiimantį asmenį, t.y. mane.
Kokius duomenys iš individualios veiklos būtų tikslinga rašyti į tuos "[tuščius]" formos laukus?
UAB „[pavadinimas]“ = Vardenio Pavardenio individuali veikla ?
registruota adresu [adresas] = registruota adresu Gatvės g. 1, Miestas ?
įmonės kodas [kodas] = ???
...
atstovaujama [pareigos, vardas ir pavardė] = atstovaujama individualios Vardenio Pavardenio veiklos savininko-vykdytojo Vardenio Pavardenio (asmens kodas: 32345678901) ?
veikiančio (-ios) pagal [atstovavimo pagrindas] = veikiančio pagal individualios veiklos vykdymo pažymą (numeris: (00.0)-A00-000) ?
Šiais keitimais noriu daugiau logikos sutartyje, kurią galbūt įžvelgę IĮ`ei ar UAB`ui (mano klientams) buhalteriją tvarkantys asmenys galėtų be papildomų sunkumų susitvarkyti kažkur į apskaitos programas vedant visus tuos duomenis ar pan. O ir aš pats šią logika pasinaudočiau formuodamas sąskaitų-faktūrų turinį. :)
Iš anksto Ačiū