dainan rašė: Jei teisingai supratau tai vežant prekes į užsienį užtenka vieno dokumento ,kuriame sumos būtų nurodytos litais ir kita (pirkėjo šalies)valiuta?
Ar galima išrašyti tik sąskaitą faktūrą,joje visus rekvizitus surašant lietuviškai ir pvz.: angliškai?
Gali būti vien lietuviškai, gali būti lietuviškai plius kita, jums reikalinga užsienio kalba bei valiuta.
PVMĮ reikalauja tik PVM sumą būtinai parašyt litais.
Rašau PVM s/f daugeliui ES šalių užsakovių, niekada niekas neprašė daryt vertimą angliškai. Tiesa, naudoju dvi valiutas - litą bei EUR. Mano programa tai leidžia daryti vienoje PVM s/f. Beje, leidžia rašyti ir kita kalba, jei klientas reikalautų.
Šalia PVM s/f dažnai būna lydintys dokumentai - sutartys, kažkokių dokumentų kopijos ar originalai. Čia jau pagal jūsų paslaugų ar prekių specifiką.