daiwoska rašė: sveiki,
neseniai emiausi darbo, kurio visai nesuprantu - statybos ir apdailos darbai ir dar uzsienyje, t.y, Norvegijoje.
Radau tema ir nutariau pasikonsultuoti. dabar man aktualiausi tokie klausimai:
1. mes zmonems mokame ne dienpinigius, o prieda prie atlyginimo del darbo lauko salygomis. dabar neseniai suzinojau, kad pagal nauja istatyma privaloma moketi dienpinigius, jei zmogus komandiruojamas. o jei mes mokam priedus tai ar vis tiek privaloma moketi ir dienpinigius?
2. ar norint padengti darbuotojui keliones islaidas, privalomas bilietas, ar galima tureti tik SF.
3. zmones jau dirbo du menesius, bet nebuvau sudariusi jokiu sutarciu, del darbu atlikimo, dabar galvoju padaryti sutartele, kad jie apkalinejo tokiam ir tokiam zmogui sodo nama, bet nezinau kaip ta sutarti sudaryti, ar prie jos turi buti koks nors darbu atlikimo aktas, ar uztenka prie sutarties prideti faktura. gal kas imestuet pavyzdeli.
4. kokia kalba israsote fakturas Norvegams
prasau pasidalinkite savo patirtimi
is anksto dekoju
Musu imone nuo 2002m. stato Norvegijoje namus.
Daiwoska, atsakymai i tavo klausimus:
1. moketi reikia arba priedus, arba dienpinigius;
2.uztenka saskaitos-fakturos, kad kompensuoti keliones islaidas;
3.be sutarciu negalejote imtis jokiu darbu, ir atliktu darbu aktas butinai reikalingas, nes tai statybos darbai;
4.Invoisus norvegams israsome anglu kalba.