Pora terminu angliskai

Sveiki,

gal kas galite padeti. Dalyvaujame ES finansuojamame tarptautiniame projekte ir dokumentus turime pildyti anglu kalba. Kadangi pagal spec. nesu finansiste, o buhaltere nemoka anglu kalbos, gal kas buvot susidure su panasia situacija ir galetumet isversti pora terminu i anglu kalba, nes pati meginau ir ieskojau, bet nepavyko?

Domina sie terminai:
'laikarastis' ir 'darbo laiko apskaitos ziniarastis'.

Nezinau ar jie kuom skiriasi (sakau, ne mano spec.), tiesiog is audito atejo atsakymas, kad juos reikia pamineti kai kuriuose dokumentuose.

Is anksto dekui. :)

Ieškok ar klausk čia:
tax.lt/posts3019-100.html
tax.lt/posts735-120.html

dekui uz nuorodas

Sveiki,

Gal zinote kaip angliskai atostoginiu kaupiniai, atostogu rezervas?

Ačiū

Holiday reserve?

Accrued vacation pay
www.accountingtools.com/articles/how-do-i-calculate-ac...