manila rašė: na, tas pareigu pavadinimas yra darbdavio iniciatyva, taip bus geriau imonei, jei vadinsis verteja-redaktore, darbuotoja nepriestarauja, jai net labiau patinka toks pavadinimas, tik klausimas kaip tai tvarkingai iforminti, nes DS tikrai neperrasysiu, nes jau ji senai dirba, DS buvo surasyta pagal sena forma. tai belieka arba rasyt pranesima, kad bus keiciamos pareigos (tik pries kiek laiko turi but jis parasytas), arba gal gali darbuotja rasyt prasyma pakeisti jos pareigos, kurios tiksliau atskleistu jos atliekamo darbo turini?
gali ji prašyti, o galit ir Jūs surašyti (pvz. prieš tris dienas, nes tai turi būti pireš protingą laiką:)), ir tada įsakymas apie pareigų pakeitimą, ji pasirašo, kad sutinka ir DS pakeitimai.