anglu kalba

geriausia pagalba:

translate.google.lt/translate_t#lt|en|u%C5%BE%20atliktus%20darbus%20pagal%20akt%C4%85
ciajau net fraze jusu pabandyta isversti, pasiziurekite, jei dar gaudotes anglu kalboje, gal ka pakoreguosite irpritaikysite sau

Ačiū didelis Astuskai ir Alinai55!!! Išgelbėjote mane!

Gal kas turi ang.kalboje darbo tabeli ?
Aciu

tai niekas neturi darbo laiko tabeli arba nor kaip bus angliskai...

time-board arba time-card.

kokią anglų kalba programulkią parsipumpinkite su tabeliu kartu: pvz.
www.tucows.com/preview/198483#MoreInfo

Kaip angliškai "prekybinė nuolaida"?

trading dicount

Gal kas nors žinote, kokį nors tinklalapį, kur butų galima mokytis anglų k. žodžių, prisijungus "online".
Buvo toks super puslapiukas "brain-tune.com", bet gaila,nebeveikia

ar teisingas vertimas - direktoriaus pavaduotojas "deputy director'" ?

Geriau director assistant.

o ne tarodys kad direktoriaus asistentas?
ne vertimas direktoriaus padejejas

Isverskite, prasau:
1. EBITDA
2. EAT
3. Assets
4. Equity
5. Bet Debt

translate.google.lt/?hl=lt&tab=wT#web:en|lt|bet%20debt

arba panarsykite sita:
www.alphadictionary.com/directory/Specialty_Dictionari...

pirmieji du yra finansiniai rodikliai (čia jų primosios raidės)

PAGOOGLING

www.google.lt/search?hl=lt&q=EBITDA&meta=&aq=f&oq=

Aciu, taciau radau ka reiskia EBITDA, o kaip del kitu terminu?

3.ASSETS- turtas, aktyvas, lėšos
4.EQUITY-teisingumas,bešališkumas, ekvivalentiškumas
5.BAD DEBTS - abėjotinos skolos

įsivesk į google termina - pridėk žodelį finansinis rodiklis ar panašiai ir rasi Nebijok ieškoti.

O ka reiskia year to date YTD

Tai reiškia suminis skaičius už metus iki nurodyto laiko.
Pvz.: sales for August YTD - pardavimai nuo sausio iki rugpjūčio imtinai.