poilsinė kelionė

Kaip angliškai būtų "pažintinė kelionė" ir "poilsinė kelionė" internetinis žodynas neverčia.

2008-06-10 10:23 Tess / Blevyzgos / anglu kalba / #530114

[quote=Tess]Kaip angliškai būtų "pažintinė kelionė" ir "poilsinė kelionė" internetinis žodynas

2008-06-10 11:27 wirgina / Blevyzgos / anglu kalba / #530159

kelionės draudimas vykstančiųjų į užsienį.
[/quote]

[/quote]

Čia komandiruotė ar poilsinė kelionė

2012-01-23 12:44 wirgina / Apskaita & Auditas / Sąskaitų korespondencija / #1022985

, nes realiai yra poilsinė kelionė

2012-08-27 21:14 mariska / Įvairūs / Nesąmonių muziejus / #1087195

ir yra įsakymas, tai viskas gerai, o jei kelionė poilsinė, tai tikrai neleidžiami atskaitymai.

2005-02-07 14:38 Kristiana__ / Bendra / Vel komandiruotė... / #143865

rūpesčių, kaip jus manot?[/quote]

Matai turizmo agentūra suformys, kad tai turistinė ar poilsinė kelionė

2003-11-27 15:09 Alisa / Bendra / Vel komandiruotė... / #46240

pabaigoje (nuo 22 d.) ar ten būna labai karšta?
Ar kelionė buvo poilsinė, ar pažintinė, t.y. ar gyvenote

2007-05-04 15:58 SSigute / Blevyzgos / Kur atostogauti. I kokią vietą ar šalį nebrangiai ir smagiai / #396015

(nuo 22 d.) ar ten būna labai karšta?
Ar kelionė buvo poilsinė, ar pažintinė, t.y. ar gyvenote visą

2007-05-04 15:51 klem / Blevyzgos / Kur atostogauti. I kokią vietą ar šalį nebrangiai ir smagiai / #396012

, t.y. kad nesimatytų, kad tai poilsinė kelionė. Tačiau paaiškinkite direktoriui, kad yra rizika, kad

2008-10-03 10:10 laura9 / Bendra / Vel komandiruotė... / #565465

arba Ispanija arba Šrilanka. Jeigu Ispanija, tai pažintinė-poilsinė. Barselona privaloma

2011-08-11 21:10 Cha-cha / Blevyzgos / Kur atostogauti. I kokią vietą ar šalį nebrangiai ir smagiai / #976166

kurion pusėn - Marmaris ar Antalija?[/quote]

Poilsinė kelionė į Alaniją per agentūrą. O ką tai keičia

2006-06-22 22:57 jofky / Blevyzgos / Kur atostogauti. I kokią vietą ar šalį nebrangiai ir smagiai / #289026

galima kaip nors apiforminti kad tai darbo reikalais, o ne poilsinė?

2010-04-07 12:57 gabkiss / Bendra / Individuali įmonė / #788562

, plyz...[/quote]

Jeigu sąskaitoje bus išrašyta pilnai, kad tai poilsinė kelionė, be to ir bilietai

2003-11-27 14:42 Alisa / Bendra / Vel komandiruotė... / #46208

Tokia pigi kelionė į Turkiją? Kas galite tai tikrai važiuokite. Ir pigu ir faini kelionė.

2008-07-31 09:40 sirdike / Blevyzgos / Kur atostogauti. I kokią vietą ar šalį nebrangiai ir smagiai / #545804

Taip - kaip už dirbtą, jeigu laikyti darbo diena. Bet jeigu jūs tikrai nedirbote ir buvo poilsinė

2006-02-22 11:30 Loreta / Darbo teisė / Atostogos / #252189