ara rašė: Ačiū, va teip gerai, o tai man kažkaip keistai skambėjo atleidimas
taip taip

atleidimas - kai jau visiškai išeina iš įmonės.
O nutraukimas - vienos iš sutarčių, kai lieka dirbti.
Ir šiaip DK gi vadinasi "Darbo sutarties pasibaigimo pagrindai", o straipsniai - nutraukimo, o ne atleidimo