Kipsike rašė:
Sveiki,
Darbuotojas vyksta į mokymus Danijoje ir mokymus vedanti įmonė išrašė PVM sąskaitą, bet viskas danų kalba, jie aiškina, kad anglų kalba jų programa nerašo sąskaitų ir neves PVM sąskaitos į anglų kalbą. Ką man daryti tokiu atveju, mokėsim eurais už sąskaitą, man kokį vertimą pridėti į lietuvių kalbą prie sąskaitos, ar griežtai reikalauti iš jų anglų kalba ir sumų eurais?
Mes gaunam sąskaitas iš lenkų ir jų kalba ir nieko neverčiu į lietuvių kalba, taip pat rašysim sąskaitą danams tai jiems žadu rašyti irgi lietuviu kalba ir litais.
Tikiuosi gerai darau, o gal ne?