Tiesi rašė: Prie to paties - apie skolų valiuta perskaičiavimą.
Tarkim tiekėjui sumokėta avansas 4000 USD, gauta prekių už 2000 EUR. Santykio, kuriuo tiekėjas išverčia USD į EUR, dokumentuose nesimato, ir nebūtinai krovinys gaunamas tiksliai už sumokėtą sumą, labai dažnai būna dideli skirtumai (ar reikalingų prekių nebuvo, arba atkrauna daugiau, nei sumokėjom). Ką darytumėt tokiu atveju? Paliktumėt metų pabaigai sumas avansuose ir tiekėjams? O ką daryt su jau nebesančiomis valiutomis - FRF, DEM ir pan?
Sena problema - Mes perskaičiuojam Lietuvos banko buhalteriniu kursu, užsieniečiai - savo. Be abejo, visi dėl šios priežasties nukrypimai - neleidžiami atskaitymai. Čia labai svarbu turėti gerą sutartį, kurioje būtų numatytas skolų suderinimo aspektas - dėl skirtingų valiutų perskaičiavimo, dėl banko mokesčių, Incoterm sąlygų ir t.t. Bet tai utopija.
Vis dėlto įdomu būtų iki metų galo pasidalinti įspūdžiais, kaip pavyko derinti skolas.