kalbą nereikia, jeigu jie išrašyti anglų kalba."
"Įmonė patyrė išlaidų.... vaišindama verslo
dokumentų vertimo į lietuvių kalbą nereikia, jeigu jie išrašyti anglų kalba."
"Įmonė patyrė
nežinau kodėl jie nenori saugoti savo identiteto.
Kažkada bus euras, anglų kalba...ir cepelinai liks tik
rezultatų apsvarstymui)
. Gal kas turit angliškas formas - protokolų, pranešimų anglų kalba
sutartis pasirašę - jos būtinai turi būti ir anglų kalba.
2017-06-16 12:37 Tininga / Darbo teisė / Darbo sutartis / #1361461
[quote=allana]
Laba diena,
man reikia išrašyti Credit note ES pirkėjui, anglų kalba
gal kas gali
klausytis žinių. Ir ne tik lietuviškai. Anglų kalba taip pat bandydavau.
2012-03-22 15:05 DKate / Blevyzgos / Politika (plačiąja šio žodžio prasme) / #1043883
angliškai?
Gal dabar kas galėtų įmesti "Pažymos apie darbo užmokestį" variantą anglų kalba..
Sveiki,
turiu klausimą. Mūsų įmonė ir anglų įmonė (mūsų įm. yra kaip atstovybė Lietuvoje) pirko
viskas aišku - perki dedi į atskaitą, parduoti dedi į pardavimo PVM, sumoki skirtumą.
Jei kalba eina
]
Sąskaita-faktūra turi būti ir rusų ir lietuvių kalba viename egzemplioriuje arba atskiruose egzemplioriuose
"nutylėjimą" tokiais atvejais vartojama anglų kalba. Nieko nepadarysi. Globalizacija...
2005-07-15 10:51 Dalia29 / Apskaita & Auditas / sąskaitos ne lietuvių kalba / #188911pritaria), tai protokolo nereik. Dabar akcininku sprendima rasau anglu kalba. Reik vertimo i Lietuviu ar
2008-05-12 13:32 zemindra / Įvairūs / Akcininkų protokolas / #521084[quote=Kristiana__]As Estams israsiau Debetini documenta ir Lt kalba, ir Anglu. Jie liko
2004-08-17 14:07 Ulita / PVM / Sąskaita faktūra i LATVIJA / #100616Tai kad Satlai ir mes viską darome,- ir sutartis patys kuriame ir dar anglų kalba, ir protokolus
2003-06-27 21:42 nieko_sau / Įvairūs / Darbo laiko apskaitos žiniaraštis / #16376Buhalterinės apskaitos sistema internete smulkiam ir vidutiniam verslui